Зеро, главный герой мультсериала «Этому миру меня не сломить», — это обычный молодой парень, живущий в мире, где каждый человек обладает уникальной способностью. Однако Зеро — один из немногих, кто таких способностей лишен. Он чувствует себя изгоем, и это приводит к внутреннему кризису. Постоянно ощущая собственную ущербность по сравнению с окружающими, он старается изо всех сил найти свое место в этом неоднородном обществе. События начинают разворачиваться, когда Зеро, полностью погруженный в свои размышления, случайно оказывается втянутым в конфликт между двумя могущественными фракциями.
Каждая из них стремится установить контроль над городом, используя свои способности для манипуляции и устрашения жителей. Зеро, оказавшись в эпицентре этого противостояния, постепенно начинает осознавать, что его отсутствие особых способностей может оказаться гораздо важнее, чем он предполагал. Постепенно Зеро знакомится с группой единомышленников, таких же как он, не обладающих сверхспособностями. Вместе они создают тайное общество, целью которого становится помощь гражданам, попавшим в ловушку между двумя враждующими фракциями. В процессе Зеро и его друзья начинают понимать, что их сила заключается не в магических способностях, а в единстве, умениях и желании изменить мир к лучшему. Они разрабатывают стратегию, которая позволяет им использовать слабости фракций против них самих, подрывая их влияние и возвращая жителям города чувство безопасности.
Важным переломным моментом становится встреча Зеро с таинственным мудрецом, который помогает ему осознать истинную ценность человеческой души и его потенциал, который не определяется только наличием сверхспособностей. Этот новый взгляд на мир вдохновляет Зеро и его команду на еще более решительные действия. С каждой серией зрители наблюдают, как Зеро через испытания и ошибки учится принимать себя таким, какой он есть, находя свою истинную силу не в особых умениях, а в личностных качествах — смелости, честности и искреннем желании помочь окружающим. Финал сезона становится кульминацией этого внутреннего роста, где Зеро не только находит свое место в мире, но и вдохновляет других следовать его примеру, демонстрируя, что каждый человек может изменить мир, начав с изменения себя.