Хаби, энергичная и целеустремленная женщина, узнает о планах перестройки родного района от неожиданного источника — соседки, которая случайно услышала разговор в городском совете. В начале сериала зритель знакомится с жизнью района, где каждый уголок хранит воспоминания о детстве Хаби и её друзей. Несмотря на трудности, жители района живут как единое целое, поддерживая друг друга в сложные времена. Пьер Форж, новый мэр, ещё не успел завоевать доверие местных жителей. Его планы по сносу здания № 5 вызывают протест не только у Хаби, но и у большинства жителей района. Для Хаби этот дом — символ её корней и история всей её семьи. Она быстро организует встречу с соседями, чтобы обсудить возможные шаги по защите здания от сноса. Хаби осознает, что борьба будет непростой, ведь её противником является не только мэр, но и целый совет, поддерживающий его амбициозные планы. На первой встрече жители решают создать инициативную группу, которая будет представлять их интересы на собраниях совета. Хаби берет на себя роль лидера, заручившись поддержкой друзей детства и даже тех, кто раньше был равнодушен к проблемам района.
Вскоре инициативная группа разрабатывает план действий, включающий в себя сбор подписей под петицией с требованием отменить планы по сносу. Параллельно зритель наблюдает за Пьером Форжем, который, несмотря на свою видимую решимость, оказывается человеком со своими сомнениями и переживаниями. Он сталкивается с давлением со стороны городского совета, члены которого видят в проекте перестройки возможность для экономического роста. Пьер борется с внутренними противоречиями: желание угодить совету и понимание значимости истории и культуры для жителей района. С приближением даты первого заседания, на котором будет обсуждаться проект, напряжение между жителями и городскими властями возрастает. Хаби организует митинг, чтобы привлечь внимание общественности и прессы к проблеме. На митинге Хаби выступает с пламенной речью, что становится ключевым моментом в истории сопротивления. Её слова трогают сердца многих, включая членов совета, которые начинают сомневаться в целесообразности предложенного плана.
В течение сериала Хаби и её команда сталкиваются с различными преградами: от бюрократических проволочек до давления со стороны бизнесменов, заинтересованных в проекте. Однако упорство и вера в справедливость помогают им находить неожиданных союзников и раскрывать скрытые интриги, стоящие за планами перестройки. Кульминация наступает, когда инициированное Хаби общественное слушание приносит неожиданный поворот — Пьер Форж делает заявление, которое меняет ход событий. Он признает, что район заслуживает бережного отношения, и предлагает альтернативный план, который учтет интересы всех, сохранив при этом здание № 5. Предложение Пьера становится олицетворением компромисса и понимания, чего так долго ждала Хаби и её соратники.
