Наш переводчик (сериал)

Линь Си, талантливая и амбициозная переводчица, добивается успеха в компании Хуашэнь, где её уважают за профессионализм и внимание к деталям. Однако её спокойная жизнь переворачивается, когда судьба вновь сталкивает её с бывшим возлюбленным, Сяо И Чэном. Восемь лет назад они расстались, когда Линь Си выбрала карьерный путь в ООН, следуя совету матери. Теперь, Сяо И Чэн оказался не просто успешным, но и ключевым клиентом её компании, занимая должность технического директора в крупной технологической фирме. С их первой встречи между ними чувствуется напряжение, Линь Си подозревает, что Сяо И Чэн хочет свести старые счёты. Однако, с течением времени, её подозрения начинают рассеиваться, так как он проявляет доброжелательность и профессионализм. Вместе они работают над важным проектом, что вынуждает их часто видеться и обсуждать детали на встречах.

Профессиональное взаимодействие постепенно становится катализатором для вспоминания былых чувств, заставляя их обоих переосмыслить события прошлого. Сяо И Чэн, наблюдая за Линь Си, признаёт её стойкость и приверженность делу, понимая её мотивы выбора в прошлом. Он решает помогать ей, несмотря на прошлые обиды, поддерживая её в достижении амбициозных профессиональных целей. Поняв, что чувства никуда не исчезли, они становятся ближе, проходя через сложности и недопонимания. Это история о возобновлении старых чувств, о прощении и вторых шансах, которые дарит судьба, если только найти в себе силу преодолеть разногласия и снова поверить в любовь, способную выдержать испытания временем.