Гонка по улицам Парижа (фильм)

Сериал начинается с того, как бывшая звезда мотокросса, Лиза, наслаждается спокойной жизнью вдали от мира скорости и адреналина. Её карьера завершилась после серьезной аварии, оставившей её с физическими и эмоциональными шрамами. Она живет в небольшом доме на окраине Парижа и работает механиком, предпочитая тихую и размеренную жизнь. Однако всё меняется, когда Лиза получает тревожное сообщение от брата Макса. Он оказался в долгу перед жестокой бандой байкеров, которая знаменита своими беспощадными методами взыскания долгов. Лиза, не раздумывая, отправляется в эпицентр событий, желая помочь брату.

Она находит его скрывающимся на старом складе, где он рассказывает, что задолжал крупную сумму лидеру банды, человеку по имени Аксель. Макс пытался заработать деньги на нелегальных гонках, но потерпел неудачу, и теперь его жизнь в опасности. Лиза понимает, что её брат не выживет в схватке с Акселем и его людьми, если она не вмешается. На встрече с Акселем Лиза вынуждена вспомнить всё, чему её учили годы на трассе. Она предлагает сделку — участвовать в гонке за долги брата. Если она выиграет, Макс будет свободен. Лизе приходится сесть за руль мотоцикла, чтобы доказать свою силу и ловкость. Гонка начинается на улицах ночного Парижа, освещенного огнями, и становится настоящим испытанием для Лизы, где на кон поставлена жизнь её брата.