История начинается с того, что Лорен, 28-летняя девушка из Бруклина, попадает в больницу после неудачного падения, случившегося из-за излишнего увлечения алкоголем. Сломав бедро, она оказывается в палате, где её соседом становится совершенно несхожий с ней человек — пожилая полька по имени Станислава. Станислава не говорит по-английски и с трудом находит общий язык с окружающими, предпочитая оставаться в своём мире, полном воспоминаний и недосказанностей прошлого. Лорен, изначально не обрадованная перспективой длительного отсутствия привычной беззаботной жизни, вскоре осознаёт, что болезненное восстановление и скучные больничные будни можно разнообразить, общаясь со Станиславой.
Однако из-за языкового барьера это общение сначала кажется просто невозможным. Тем не менее, постепенно между женщинами начинает возникать особенная связь, основанная на жестах, редких польских словах, которые Лорен научилась понимать, и даже молчаливом присутствии. Это непростое взаимодействие меняет обеих, убирает часть остроты характеров и заставляет по-другому взглянуть на свои жизни. Вскоре после выписки Лорен вынуждена искать работу, ибо больничные счета и расходы на жизнь не водятся с её мечтательной натурой. Неожиданный шанс появляется, когда ей предлагают ухаживать за Станиславой — оказывается, что старая полька живёт одна и нуждается в помощи. Нелегко решившись на этот шаг, Лорен соглашается. Работа, которая должна была стать временным решением, становится для неё чем-то большим. Забота о Станиславе требует многих усилий: полька оказывается весьма требовательным человеком, часто выражающим недовольство по поводу и без. Однако с течением времени Лорен начинает понимать, что её присутствие помогает не только Станиславе, но и ей самой.
Постоянное взаимодействие с пожилой женщиной, заново открывает её сердце для искренности и простых радостей, возвращая утраченное чувство значимости и цели в жизни. Однажды Лорен находит в вещах Станиславы старую фотографию, которая становится ключом к ещё более глубокому пониманию её подопечной. Этот снимок переносит Лорен в прошлое женщины, полное утрат и переживаний. Она начинает интересоваться историей её жизни, пытаясь собрать воедино разбросанные кусочки судьбы Станиславы, осознавая, что именно прошлое делает её такой, какая она есть. В процессе совместного проживания и работы обязаĸтелъное раздражение перерастает в истинное уважение и заботу. Лорен теряет прежние иллюзии о лёгкости бытия и начинает ценить по-настоящему важные моменты. Сериал постепенно приводит героинь к пониманию, что настоящие испытания и трудности могут сделать людей ближе и помочь обрести глубинный смысл в, казалось бы, нежданных обстоятельствах. Их история — это не просто хроника обретения взросления, но и трогательная хроника настоящей дружбы, способной преодолеть любые преграды.
