События сериала разворачиваются вокруг напряженной борьбы между Домиником Торетто и его командой с одной стороны и Данте Рейесом — сыном убитого наркобарона Эрнана Рейеса — с другой. Десять лет назад Доминик и Брайан совершили дерзкое ограбление, перехитрив бразильского политика и наркобарона Эрнана Рейеса, что привело к его гибели в погоне. Теперь Данте, движимый жаждой мести, тщательно разрабатывает коварный план, чтобы не просто уничтожить Доминика, но и вынудить его страдать, ударив по самому дорогому — его семье. С первых кадров становится ясно, что Данте — не обычный противник. Он умен, расчетлив и, что самое опасное, не имеет ничего, что могло бы его удержать.
Данте проводит годы, изучая слабости Доминика и всех членов его команды, включая Летти, Романа, Теджа и даже маленького Джека, сына Доминика. Его план включает в себя не только физическое уничтожение, но и психологическую игру: он начинает с мелких атак, чтобы заставить Доминика нервничать и ошибаться. Команда Торетто оказывается в постоянном напряжении. Они вынуждены быть настороже 24 часа в сутки, зная, что Данте всегда на шаг впереди. Этот новый враг приводит их в разные уголки земного шара: от шумных улиц Лос-Анджелеса до экзотических локаций в Бразилии, где покрытые джунглями горы становятся фоном для очередного столкновения. Одна из кульминационных сцен сериала происходит, когда Данте создает ложное чувство безопасности, организуя нападение на одного из союзников Доминика. Во время этой атаки команда понимает, что попала в ловушку, и вынуждена разделиться, чтобы выжить. Напряжение нарастает, когда Торетто понимает, что Данте играет изощренно, манипулируя событиями таким образом, чтобы каждый шаг команды становился ошибочным.
Доминик и его друзья осознают, что их главное преимущество — это не только скорость и мощь автомобилей, но и сплоченность команды. Они решают, что единственный способ победить Данте — это действовать, как единое целое, и использовать свои уникальные навыки и таланты, чтобы уничтожить его планы. В решающий момент сериала зрители становятся свидетелями невероятно захватывающей погони, где Доминик пытается спасти своих близких из лап Данте. В финальной схватке всех секретов раскрываются, и команда Торетто должна сразиться с Данте в эпической битве, где на кону стоят не только их жизни, но и судьба всей семьи. Этот драматический и эмоционально насыщенный момент приводит к неожиданной развязке, где истинная сила семейных уз сталкивается с ненавистью и жаждой мести.
