Сериал "За океан" рассказывает драматическую историю смелой и самоотверженной работы "Комитета по чрезвычайным ситуациям и спасению" — организации, которая действовала в оккупированной нацистами Франции во время Второй мировой войны. Центральными персонажами сериала становятся сотрудники комитета, среди которых выделяются Мэри Джейн, американская журналистка, и Альберт Хиршман, немецкий экономист еврейского происхождения. Вместе они координируют тайные операции, направленные на спасение беженцев и их безопасное перемещение через океан в Америку. С первого эпизода зритель погружается в атмосферу тревоги и опасности, когда Мэри Джейн и Альберт вынуждены действовать в условиях постоянной угрозы разоблачения со стороны гестапо. Они разрабатывают сложные маршруты побега и организуют тайники для скрытия беженцев, многие из которых — знаменитые деятели искусства, науки и культуры, которым грозит арест или депортация в концлагеря. Среди беженцев находятся такие выдающиеся фигуры, как художник Марк Шагал и писатель Ханна Арендт. В каждом эпизоде подробно показаны отдельные истории спасенных: как они прячутся в Париже, переправляются через Пиренеи и, наконец, добираются до порта в Марселе, где их ожидает судно, готовое доставить их за океан. В течение всего сериала персонажи сталкиваются с моральными дилеммами и делают выборы, которые могут стоить им жизни.
Сериал насыщен напряжёнными моментами, когда герои оказываются буквально на грани провала. Так, одна из операций оказывается под угрозой срыва, когда у комитета начинают заканчиваться паспорта и визы, а агенты нацистов все ближе подбираются к их убежищу. Однако благодаря бесстрашию и изобретательности команды, эти препятствия удается преодолеть. "За океан" не только показывает исторические события воссоздания цепочки спасения, но и погружает в личные драмы героев. Мэри Джейн борется с тоской по дому и разочарованием в своих коллегах, которые не всегда оказываются столь же преданными делу. Альберт, в свою очередь, сталкивается с необходимостью скрывать свое происхождение, что становится особенно опасным в окружении предателей и агентов гестапо. Сериал "За океан" не только увлекательно повествует о героических подвигах, но и заставляет задуматься о хрупкости человеческой жизни и о том, как важно иногда проявлять мужество и человечность в самых критических ситуациях. В конечном итоге, история Комитета становится источником вдохновения, напоминая, что даже в самые темные времена находятся те, кто готов рискнуть всем ради спасения других.