В разгар 1860-х годов, в глухой и мрачной деревушке, разворачивается история Вивиан и Хольгера, чьи мечты о мирной и счастливой жизни были жестоко разрушены войной. Их маленький домик, окружённый бескрайними лесами, служил им убежищем от ужасов внешнего мира. Однако, с каждым днём тёмные тучи войны надвигались всё ближе, угрожая стереть их мечты. Вивиан, молодая, но стойкая женщина, всеми силами старалась сохранить остатки счастья в их доме. Её дни проходили в заботах о хозяйстве, в постоянных попытках забыть о тяжёлой реальности. Она страстно верила в светлое будущее для себя и своего любимого мужа. Хольгер, с другой стороны, был человеком действия. Он, как и многие в его возрасте, был вынужден взять в руки оружие, чтобы защитить семью и свой дом. Каждое его возвращение с фронта приносило Вивиан надежду, но также и беспокойство о том, что однажды он может не вернуться. Жестокая война не щадила никого, и слухи о приближении врага заставляли сердце Вивиан сжиматься от страха. Её переживания были не напрасны: в один из дней в деревушку нагрянула беда. Хольгер получил приказ выдвигаться на передовую, и это означало, что их уютное семейное гнездо может вскоре опустеть. Разлука была невыносимой, и Вивиан, цепляясь за воспоминания о счастливых днях, молилась о том, чтобы её муж вернулся живым. Тем временем, на поле боя, Хольгер сталкивался с ужасами войны, которые до этого представлял лишь в страшных снах.
Будучи свидетелем потерь и разрушений, он всё чаще задавался вопросом: будет ли он когда-нибудь снова держать в руках свою Вивиан? Каждое его письмо, отправленное в родной дом, было наполнено любовью и надеждой, что однажды эта война закончится, и они смогут вернуться к своему прежнему счастливому существованию. Сюжет фильма "Мёртвые не причиняют боли" постепенно переносит зрителя в мир, где отчаяние переплетается с надеждой, а любовь становится единственным источником света в темные времена. Между воспоминаниями о беззаботных днях и жестокой реальностью, Вивиан и Хольгер продолжают бороться за своё будущее, не теряя веры в то, что, несмотря на все трудности, они смогут сохранить свою любовь и вновь обрести счастье. История подходит к своему кульминационному моменту, когда судьба преподносит Вивиан и Хольгеру неожиданный поворот. Эмоциональные переживания героев, их внутренние противоречия и стремление к свободе от ужасов войны становятся центральными элементами повествования. Вопрос о том, смогут ли они выжить в этом испытании и сохранить свою любовь, остаётся открытым до самого конца, заставляя зрителя следить за их историей с затаённым дыханием.