Сериал "Последние 12 дней карьеры: Федерер" открывается захватывающими кадрами тренировки Роджера Федерера на одном из лучших теннисных кортов мира. Перед зрителями предстаёт легендарный спортсмен в великолепной физической форме, но с лёгким оттенком грусти и задумчивости в глазах. Он погружён в свои размышления, ведь каждому удару ракеткой и каждому шагу по корту неизменно вторит осознание приближающегося конца его карьеры. Федерер проводит время в раздумьях о предстоящих изменениях и о том, как ему завершить карьеру на высокой ноте. Первый эпизод показывает зрителям внутренние переживания чемпиона: он считает каждое мгновение, проведенное на корте, и анализирует свои достижения и неудачи.
Спортсмен делится своими мыслями с близкими друзьями и семьёй, которые оказывают ему полную поддержку в этот нелегкий период. Во втором эпизоде внимание переносится на подготовку к последнему турниру в жизни Федерера. Зрители становятся свидетелями щепетильного планирования и интенсивных тренировок, которые сопровождают его на пути к финальному выступлению. Роджер сталкивается с новыми вызовами, как физическими, так и эмоциональными, поскольку каждый матч может стать последним. Он настойчиво работает над своей игрой, пытаясь оставить на турнире самое яркое впечатление. По мере развития сюжета, в третьем и четвёртом эпизодах, сериал переносит зрителей на кулисы теннисного корта, где мы видим, как Федерер общается с другими мировыми звездами тенниса, расставляя акценты на значении их дружбы и соперничества. Зрители видят, как теннисисты вспоминают былые времена, когда они вместе покоряли вершины, и говорят о будущем спорта. Пятый и шестой эпизоды раскрывают драматизм финальных матчей Федерера. Каждый матч превращается в эмоциональный поединок, где Федерер сражается не только с соперниками, но и с самим собой.
На корте он показывает все свои лучшие навыки, стараясь удержать внимание зрителей и утвердить своё наследие в мире тенниса. Каждый удар ракеткой — как последняя нота в мелодии его великолепной карьеры. Седьмой и восьмой эпизоды посвящены вопросам о жизни после спорта. Федерер медленно осознаёт неизбежность завершения карьеры и начинает обдумывать планы на будущее. Семья и близкие друзья помогают ему найти новые ориентиры и поддержать в момент, когда он покидает мир профессионального спорта. Финальные кадры сериала показывают, как Роджер, уходя с корта, оставляет за собой легенду, которая будет вдохновлять новые поколения спортсменов.