Сериал начинается с напряжённой сцены в лаборатории института ядерных исследований «Винча». Профессор Попович и его молодая команда учёных сосредоточенно работают над экспериментом, который, как они надеются, принесет революцию в области ядерной физики. Однако в какой-то момент что-то идет не так: раздаётся оглушительный взрыв, и учёные оказываются в центре радиационной катастрофы. Спустя несколько часов после инцидента обнаруживается, что все они получили смертельные дозы радиации. Это событие не только ставит под угрозу их жизни, но и грозит раскрытием секретных работ, проводимых в институте. Не теряя времени, правительство Югославии принимает решение тайно переправить пострадавших ученых в Париж, где в известной клинике работает доктор Жорж Мате. Мате — выдающийся хирург и исследователь, главный специалист по трансплантации костного мозга. Он известен своей принципиальной позицией против ядерного вооружения и, как следствие, скептически настроен по отношению к Поповичу и его команде, считая их невольными участниками создания разрушительного оружия. Однако, несмотря на личные убеждения, он соглашается попробовать спасти их. По прибытии в Париж учёные оказываются в прекрасной клинике, но напряжение между ними и Мате ощущается почти сразу. Доктор с трудом скрывает своё презрение, а команда Поповича, осознавая, что они находятся на грани смерти, сомневается в искренности его намерений.
Между тем, состояние учёных стремительно ухудшается, и время, отведенное им на жизнь, сокращается с каждым днём. Доктор Мате предлагает провести рискованную операцию — первую в мире трансплантацию костного мозга, которая, возможно, сможет спасти их жизни. Это предложение разделяет команду на несколько лагерей: одни считают, что им нечего терять и соглашаются на операцию, в то время как другие предпочли бы провести оставшиеся дни в сознательной трезвости, опасаясь быть использованными в качестве подопытных кроликов. Интригу добавляют и политические игры, разворачивающиеся вокруг этой истории. Дипломаты и шпионы разных стран начинают проявлять интерес к эксперименту, преследуя собственные цели и видя в успехе или провале лечения возможность для манипуляции геополитической обстановкой. Под давлением внешних обстоятельств и собственного стремления спасти жизни, доктор Мате за короткое время пытается сблизиться с учёными, осознавая, что его успех будет зависеть не только от врачебных навыков, но и от способности преодолеть личные предубеждения и наладить доверие с пациентами. На протяжении сериала зрителей ожидают не только медицинские драмы, но и глубокие личные истории персонажей, которые в столь критических условиях вынуждены пересматривать свои взгляды на жизнь, науку и моральные устои, понимая, что в таком деле ставки всегда выше, чем кажется.
