Польша, США, Франция, Чехия, Бельгия, Германия, Турция, 2023, 02:32 мин.
На фоне разгорающегося гуманитарного кризиса на границе Польши и Беларуси, группа людей оказывается в ловушке между двумя мирами. Семья сирийских беженцев, состоящая из отца Махмуда, его жены Амины и двух детей — мальчика Омара и девочки Ханы, пытается пробраться через границу в поисках лучшей жизни. Они покинули свою разрушенную войной страну, надеясь найти безопасность и будущее в странах Европейского Союза. Однако, столкнувшись с непредсказуемыми трудностями, семья вынуждена искать пути выживания в экстремальных условиях.
По другую сторону границы, среди потока беженцев, находится одинокая учительница английского из Афганистана, по имени Лейла. Её путешествие началось после захвата страны талибами, когда она осознала, что находиться в Афганистане стало небезопасно. Теперь Лейла оказывается в ситуации, где нужно бороться не только за своё выживание, но и за сохранение человеческого достоинства. Её опора на знания английского и опыт преподавателя помогают ей заводить полезные знакомства среди других беженцев и волонтёров.
Ситуация на границе накаляется: климатические условия ухудшаются, запасы продовольствия тают, а поддержка международных организаций остаётся ограниченной. В этом хаосе судьбы героев переплетаются. Лейла помогает семье Махмуда, обучая детей основам английского, чем вносит маленький лучик надежды в их непростую жизнь. Постепенно устанавливаются связи и взаимопонимание между беженцами и местными жителями, однако политическая обстановка делает ситуацию всё более непредсказуемой.