В мире недалекого будущего, где вечная любовь осталась в прошлом, человечество доверилось сложному алгоритму, который каждые четыре года подбирает идеальные пары, обеспечивая баланс и гармонию в обществе. Этот инновационный подход стал ответом на растущее число разводов и разбитых сердец, стабилизируя социальную структуру. Однако для многих жителей нового мира такой холодный, математический подход становится лишь инструментом для укрощения неуправляемых эмоций. Фран — молодой, амбициозный инженер, который живет по правилам и не задумывается о том, что было бы, если бы алгоритм не существовал. Он привык к тому, что каждые четыре года его жизнь может кардинально измениться, и всегда с интересом ждет, что же приготовит для него следующий цикл. Роке — противоположность Франу. Неукротимый и полный жажды жизни художник, он не подчиняется ограничениям общества и считает, что истинная любовь не может быть ограничена ни временем, ни технологиями.
Когда судьба сводит его с Франом, между ними вспыхивает чувство, которое не поддается ни логике, ни расчётам. Их встреча происходит на одной из городских выставок, где Фран случайно задерживается у картины Роке. Между ними завязывается разговор, который быстро перерастает в нечто большее. Вместе они понимают, что их чувства сильнее любых социальных норм и обязательств, и решают бросить вызов системе. Пара стремится сохранить свою любовь, несмотря на приближающийся срок нового цикла, когда каждый из них должен будет получить нового партнера. Они начинают исследовать возможности для того, чтобы обмануть алгоритм и сохранить свои отношения. Их путешествие за правом быть вместе становится настоящим испытанием воли и чувств. Фран и Роке сталкиваются с множеством препятствий на своем пути. Их окружение, уверенное в мудрости алгоритма, не понимает, почему они идут против обычаев и традиций. Однако в них крепнет уверенность в том, что любовь — это нечто большее, чем расчет. Каждая сцена наполнена эмоциональной глубиной, когда герои борются за свое счастье, рискуя оказаться изгоями в мире, где чувства определяются машинами. Общаясь с другими парами, которые тоже находились в похожей ситуации, Фран и Роке начинают понимать, что не они одни идут против системы. В их комьюнити они находят поддержку и надежду, что когда-нибудь мир сможет существовать без алгоритмического контроля. С каждым днем их чувства становятся все крепче, но впереди их ждет испытание, которое проверит их на прочность. Через переживания и испытания, через потерю и обретение, они понимают, что настоящая любовь способна преодолеть любые преграды и время. Их история становится символом борьбы за индивидуальность и свободу выбора, напоминая всем, что истинная любовь не имеет сроков годности.